|
あと少しで今年も終わりですね。え はじまったばかりなのに? いえいえ まだお正月が来てない国もあるんですよ。 旧暦の暦でお正月をお祝いする国は、中国(春節)、韓国(ソルラル)、ベトナム(テト)などで1月1日は2月16日です。 今年もハノイに住む友達から、かまどの神様のお供えの写真が届きました。 テト(旧正月)の元日の1週間前、旧暦12月23日はベトナムで 「オンタオの日(Ngày ông Táo)」、「オンコン・オンタオの日(Ngày ông Công ông Táo)」、「Lễ cúng ông táo về trời(オンタオが天に帰るお供えをする祭り)」 などと呼ばれています。元々は中国から伝わった習慣で、かまど(台所)の神であるオンタオを祭る日となっています。各家庭に宿るかまど神はこの日、天に戻って上帝にその家であった良いこと・悪いことを報告し、大晦日の日にまた家に戻ってくるとされています。この日を迎えると、各家庭では本格的にテトに向けた準備が始まります。 かまどの神様の日には、紙でできた衣装一式を3セット、生きた鯉、おこわなどを祭壇に供え、午前中に鯉を湖や川にはなし、帰宅したら、紙のお金と衣装を燃やします。 ただし、小さめの赤い生きた鯉を放つのは北部を中心とする習慣で、現在では小さい金魚を放流してるそうです。 確かに、この習わしはホーチミンでは見たことがありませんでしたが、ハノイに住む友人は毎年ちゃんとお供えをして、写真を送ってきてくれます。 今年のIちゃんちのお供えは、ゆでた豚肉、ゾーとチャー・コム ネム・チュア、バイン・チュン、バイン・チョイ、ブオイ(ざぼん) ゆでた芋(じゃが芋・さつま芋)、お菓子いろいろ、酒、米・塩・生姜、バラの花3本、金魚3匹、線香3本、紙のお金、紙の衣装3人分 来週月曜12日から、子供達はテト休み。 今週の金曜は学校でテトの市(お祭り)をするそうです。 ふたり共、とても楽しみにしてるそうです。 神戸の中華街でも春節祭りが行われます。明日くらいからにぎやかになることでしょう。レッスンにお越しの際は、中華街を通らずお越しください(笑)
by mami41m
| 2018-02-08 21:03
| 日々のつぶやき
|
ファン申請 |
||